Contraccions

Una contracció és un fenomen que s'observa quan una paraula en contacte amb una altra perd part dels seus elements fònics. Tipus de contraccions:
  • Contraccions compostes per una preposició (a, de, en, pre, pra) i un article (definit o indefinit):
 

 

a

dej

en

pre

pra

le

AV

DEV

NEV

PREV

PRAV

les

AVS

DEVS

NEVS

PREVS

PRAVS

la

Á

DEA

NEA

PREA

PRÁ

las

ÁS

DEAS

NEAS

PREAS

PRAS

l’

AL’

DEL

NEL’

PREL’

PRAL’

un

ÒN

DUN

NUN

PRUN

PRÒN

uns

ÒNS

DUNS

NUNS

PRUNS

PRÒNS

una

ÒNA

DUNA

NUNA

PRUNA

PRÒNA

unas

ÒNAS

DUNAS

NUNAS

PRUNAS

PRÒNAS

un’

ÒN’

DUN’

NUN’

PRUN’

PRÒN’

  • Contraccions compostes per una preposició i un pronom:
 

 

a

co

dej

ga

pu

mej

AMÊ

COMÊ

DEMÊ

GAMÊ

POMÊ

tej

ATÊ

COTÊ

DETÊ

GATÊ

POTÊ

èy

YÈY

CODÈY

DÈY

GADÈY

PODÈY

èya

YÈYA

CODÈYA

DÈYA

GADÈYA

PODÈYA

sej

ASSÊ

COSSÊ

DESSÊ

-

POSSÊ

nos

ANÔS

CONÔS

DENÔS

GANÔS

PONÔS

vos

AVÔS

COVÔS

DEVÔS

GAVÔS

POVÔS

èys

YÈYS

CODÈYS

DÈYS

GADÈYS

PODÈYS

èyas

YÈYAS

CODÈYAS

DÈYAS

GADÈYAS

PODÈYAS

  • Contraccions compostes per una preposició i el nexe de les oracions subordinades quej.

 

quej

le quej

la quej

les quej

las quej

a

ACÒ

AUCÒ

ÁCÒ

AUSCÒ

ÁSCÒ

dej

DECÒ

DEUCÒ

DEACÒ

DEUSCÒ

DEASCÒ

en

ENCÒ

NEUCÒ

NEACÒ

NEUSCÒ

NEASCÒ

ga

GACÒ

GA LE CÒ

GA LA CÒ

GA LES CÒ

GA LAS CÒ

pre

PRECÒ

PREUCÒ

PREACÒ

PREUSCÒ

PREASCÒ

pra

PRACÒ

PRAUCÒ

PRÁCÒ

PRAUSCÒ

PRÁSCÒ

pu

POCÒ

PU LE CÒ

PU LA CÒ

PU LES CÒ

PU LAS CÒ

  • Contraccions compostes per dos pronoms:
 

CI+CD

le

la

l’

les

las

ne

mej

MELE

MELA

MEL’

MELES

MELAS

MENE

tej

TELE

TELA

TEL’

TELES

TELAS

TENE

sej

SELE

SELA

SEL’

SELES

SELAS

SENE

lej

LILE

LILA

LIL’

LILES

LILAS

LINE

NOLE

NOLA

NOL’

NOLES

NOLAS

NONE

vo

VOLE

VOLA

VOL’

VOLES

VOLAS

VONE

lejs

LILLE

LILLA

LILL’

LILLES

LILLAS

LINNE

 

CD+VI

vi

mej

MEVI

tej

TEVI

sej

SEVI

le

LEVI

la

LAVI

no

NOVI

vo

VOVI

les

LEVVI

las

LAVVI

ne

NEVI

 
Exemples
- Ho augrad l'orlorge del'adoxenta nea camra ("He trobat el rellotge de la noia a l'habitació").
- Ho aucrid l'òcrej pròn amig ("He comprat el regal per a un amic").
- Podèys si lejs plèd dansèr? ("A ells els agrada ballar?")
- La relaiçon ha dad fin gadèy ("La relació ha acabat per culpa seva")