Dies de la setmana, mesos i estacions-
Jornes dea sebtemana, mex e staiçons
Dies de la setmana - Jornes dea sebtemana
| NORMÂNIG | CATALÀ |
| Lunè | Dilluns |
| Martè | Dimarts |
| Mercrè | Dimecres |
| Jovè | Dijous |
| Venrè | Divendres |
| Sâbad | Dissabte |
| Domenge | Diumenge |
Mesos de l'any - Mex del'ain
| NORMÂNIG | CATALÀ |
| Janèr | Gener |
| Fevrèr | Febrer |
| Marce | Març |
| Avril | Abril |
| Max | Maig |
| Juhin | Juny |
| Juy | Juliol |
| Augoste | Agost |
| Sebtemre | Setembre |
| Ogtovre | Octubre |
| Novemre | Novembre |
| Decemre | Desembre |
Estacions de l'any - Staiçons del'ain
| NORMÂNIG | CATALÀ |
| Primavèra | Primavera |
| Verân | Estiu |
| Otomne | Tardor |
| Inverne | Hivern |