S/SS/C/Ç

La diferència a l'hora de pronunciar el so de la essa sorda [s] i el de la essa sonora [z] consisteix en la vibració de les cordes vocals. Així, quan pronunciem una essa sorda, les cordes vocals no vibren; en canvi, quan pronunciem una essa sonora, sí que ho fan.
 
Exemples:

 

[z]

[s]

zinque

(“zinc”)

cinque

(“cinc”)

zona

(“zona”)

sona

(“sona”)

zero

(“zero”)

sero

(“visc”)

 

El so de la essa es pot representar amb aquestes combinacions: s, ss, sc, c, ç, z.

ESSA SORDA

La essa sorda es pot escriure amb les lletres s, ss, sc, c, ç. 
 

 

s

ss

sc

c

ç

Inici de paraula

seg            (“sec”)

spèig     (“mirall”)

 

scena (“escena”)

scientîfig (“científic”)

cintroa (“cintura”)

cerguèr (“buscar”)

 

Entre vocals

 

esseir      (“ser”)

pisserbe (“gent”)

ascensor (“ascensor”)

piscina (“piscina”)

fâcil            (“fàcil”)

negoicèr (“negociar”)

indigaiçon (“indicació”)

integraiçon (“integració”)

Abans o després de consonant

distorbèr (“molestar”)

cansèr   (“cansar”)

 

consciente (“conscient”)

abscissa (“abscissa”)

oncej (“onze”)

vêncea (“finestra”)

autrança ("canvi")

dança    ("ball")

Final de        paraula        

fòs             (“falç”)

mèis   (“menys”)

 

 

 

servèjç (servei)

fòç          (falç)
 
- En les paraules que comencen per s i van precedides d'un prefix, es dobla la s.
Exemples: assimêtrig ("asimètric"), autissonante ("altisonant"), antessala ("antesala"), antissoiçal ("antisocial"), bissegtrif ("bisectriu"), contrassentid ("contrasentit"), entressudad ("entresuat"), fotossintejs ("fotosíntesi"), hipossensîvul ("hiposensible"), homosseţual ("homosexual"), monossillâbig ("monosil·làbic"), psicossomâtig ("psicosomàtic").
 
- S'escriuen amb ç els sufixos -ança i -ença.
Exemples: ambulança ("ambulància"), vahiç ("buit"), estrença ("supressió"), referença ("referència"), orança ("taronja"), autrança ("canvi").
 
- S'escriuen amb ss els mots acabats amb els sufixos següents:
    -gresson, -gressor: agresson ("agressió"), agressor ("agressor"), transgresson ("transgressió"), transgressor ("transgressor")
    -presson, -pressor: impresson ("impressió"), impressor ("impressor"), espresson ("expressió"), compressor ("compressor")
 

ESSA SONORA

La essa sonora es pot escriure amb dues grafies: s, z. Existeix una lleugera diferència entre aquestes dues lletres: mentre que la "s" entre vocals es pronuncia /z/, la "z" es pronuncia /dz/, com els mots en català atzar o dotzena.
Exemples: zadèr - /dza'ðεr/ ("quant"), zevra - /'dzevra/ ("zebra"), casa - /'kaza/ ("casa"), rosa - /'roza/ ("rosa").